සිරසට එල්ල වූ ප්රහාරය හා ඉදිරිය දැකීම
The attack on Sirasa’s head office in Braybrooke Place makes an ugly picture for the government, which has clashed with the network since the war and appeared to want it punished. Whatever set off this second attack, it looks like a campaign by the government or people connected to it against a media house that backed the opposition at the presidential election. Ivan concedes the government could argue Sirasa obstructed the war — a state may suspend most fundamental rights in wartime, and the power to wage war rests with the state, not with journalists — and notes that the press did not obstruct the campaigns against the two JVP insurrections, saving criticism until afterwards. But the war ended more than six months ago and the President has since won the election too. Supporting Fonseka was not illegal, and the winner is the one who should let old grudges go.
වේගවත් ඉදිරිගමනක් සඳහා දූෂණයට වැට බැඳිය යුතුය
Sri Lanka can only move quickly after the war if it reforms the political and institutional obstacles in its way, and cutting the cabinet to thirty-five is a start. Ivan attacks a convention he traces to J.R. Jayewardene: letting ministers and office-holders enrich themselves from the transactions of the ministries beneath them, which drains the treasury and turns politics from a matter of honour into a squalid way of making money. He questions the privileges — two vehicle permits for a six-year term when one car easily lasts six years, permits for officials who already have official cars, ministers running fleets, backup vehicles for bodyguards now the war is over. Corruption is not confined to politics: Customs collects perhaps a quarter of what it should, and Inland Revenue, Motor Traffic and Excise are no different. Information technology could triple that revenue at modest cost.
නව ආණ්ඩුක්රම ව්යවස්ථාවක් ඇතිකර ගැනීම
Constitutional reform deserves more of the public’s attention than the parliamentary election itself. The government asks for a two-thirds majority to change the system, but Ivan argues it does not need one: a constitution is a social contract, and no single party represents the whole of a society made up of the SLFP, the UNP, the JVP, the Tamil National Alliance, the Hela Urumaya and much else. Sri Lanka’s record here is poor — three constitutions since independence and now a fourth, where countries write them to last centuries. America has the world’s shortest and has not tired of it in two hundred years; India has the longest and credits it with meeting each challenge. Bandaranaike in 1970 and Jayewardene in 1977 both used their majorities to exclude the opposition; Nehru, with a comparable majority, spent three and a half years including everyone. Rajapaksa should not repeat their mistake.
හිටපු අගවිනිසුරු සහ ජීඑස්පී ප්ලස් සහනය
The EU has suspended Sri Lanka’s GSP Plus concession, worth 78 million euros in 2008 against exports of 1.24 billion. Government, exporters and commentators alike have forgotten what caused it: two rulings by former Chief Justice Sarath Nanda Silva, the same man now lecturing the country on international law. Under the ICCPR, citizens could petition the UN Human Rights Committee where the highest court failed them, and most complaints heard concerned Silva’s own conduct — among them Tony Emmanuel Fernando, jailed a year for contempt on a false charge after suing over withheld case records, and assaulted in prison the day he was committed. Silva also barred a work-to-rule at the port, which the ILO found breached its convention, and then disparaged that convention in open court with an ILO representative present. Correcting those two wrongs would be enough to recover the concession.
ජනමාධ්යවල සමාජ වගකීම
The coarseness ruling Sri Lankan politics is equally visible in the media, and in the temple, the church and the courts. Journalists are the teachers of modern society, but teachers without learning, training or reading do damage. Television and radio carry almost nothing of intellectual value: political discussion programmes pick guests the way a cockfight picks birds, and a presenter succeeds by turning the discussion into a brawl. Stations chase audiences with giveaways rather than quality, some pushing the foolish belief that listening all day can make you a millionaire. Ivan argues the media could fill the gap left by the absence of career guidance in schools — European countries want skilled tradesmen more than professionals, and nurses trained here cannot work abroad because their training omits English. Channels teach French and Italian cooking; few Sri Lankans can cook rice properly or make a decent cup of tea.
යහපත් අනාගතයක් සඳහා
Sri Lanka should not go on manufacturing new conflicts once an old one ends. Fonseka’s arrest looked at first glance like the winner punishing the loser, but the President’s account is that the army authorities wanted to court-martial Fonseka over matters arising from his time as Chief of Defence Staff, and that he instructed them to wait until after the election so it would not appear he was blocking his opponent from standing. If the process cannot be reversed it should at least be transparent, and a conviction could be met with a pardon in view of Fonseka’s war service. With the war over, the President’s duty is to soften his administration: let the opposition campaign unhindered, invite back journalists who fled, investigate the one who disappeared during the campaign, and legislate on torture and children’s rights — which would also restore GSP Plus.
ජෙනරාල් අත්අඩංගුවට ගැනීම
The timing and manner of Fonseka’s arrest were both wrong. He took 40 votes in every hundred cast against the winner’s 57 — 4,173,185 against 6,015,934 — which makes him, whatever his background, the country’s second accepted leader. Arresting the loser at the close of a presidential election looks like reprisal, and looks worse still while he is challenging the result in court: a move to block the election petition. Military law should apply to serving soldiers, and Fonseka has retired; offences discovered after retirement, if criminal, belong in the ordinary courts. The government has stained its own victory and made a new hero of the man the voters rejected, and his wife Anoma will become a political figure carrying the grievance from platform to platform. The president stopped two earlier attempts at this arrest and was abroad for the third; correcting it is his responsibility, and a test of his character. The example to follow is Dutugemunu’s treatment of the defeated Elara.
පරිගණක මගඩිය ඇත්තක්ද?
The official result gave Rajapaksa 6,015,934 votes to Fonseka’s 4,173,185 — a margin above 1.8 million. Fonseka and the JVP say that figure was manufactured by the Elections Secretariat’s computer unit rather than summed from the counting centres, and some UNP spokesmen agree, but none has proved it. The signed centre reports are in the hands of party organisers in every seat; comparing a sample against the declared total would take three or four hours. That nobody has done so suggests the claim is untrue. Reports of opposition agents being driven from counting centres cover fewer than ten places, and around eighty officials staff each one — too many to suborn, and the ballots are already marked. The Elections Commissioner is also at fault for not explaining publicly how the count and final tally were conducted.
ඡන්ද ක්රමය සේම දේශපාලන ක්රමයද වෙනස් විය යුතුය
Rajapaksa promised during the campaign to change the preferential voting system before the next parliamentary election. Changing the electoral system alone is not enough — the political system must change with it, and for the country’s good rather than a party’s. An executive president answerable to parliament and the courts between elections is possible; so is subjecting every presidential act to judicial review, as in the United States. The president should hold no ministry, lose the power to dissolve parliament at will after a year and to call an early election after four, and face a cap on cabinet size. A mixed proportional and constituency system will only work if the parties themselves are made internally democratic, since the present arrangement gives each leader autocratic power. India requires parties to file accounts with the election commission and auditor general, and candidates to declare assets with their nominations. Any amendment must rest on agreement across all parties, not be built for the ruling party as in 1972 and 1977.
සාමකාමී හා ශිෂ්ටසම්පන්නවීමේ වැදගත්කම
Elections are the highest exercise of popular sovereignty and a measure of a country’s political civility — and on that measure Sri Lanka’s record since 1977 offers only cause for shame. Every administration has used state resources and state media for its campaign; only once has election law been followed to the letter, and only because the Supreme Court intervened. People die at every election, the educated speak of it with distress, and everyone forgets once polling closes. Sri Lanka may be the only country with no law controlling party and campaign funds, yet a leading presidential candidate can spend over 1,500 million rupees, and even a parliamentary candidate 100 million. That money is other people’s and must be repaid in some form: this is the foundation of corruption. Whoever wins, both candidates must pledge there will be no reprisals.