යුක්තිය පසිඳලන ආයතන ක්රමයේ බිඳවැටීම
Ivan likens the judiciary to a cancer patient: the President planted the disease by appointing a corrupt Chief Justice and the present government has let it spread. Further sections mark Mark Fernando’s early retirement and his rulings on presidential immunity, a petition by 22 professionals asking the Tyronne Fernando select committee to hear the charges against Sarath N. Silva, rising Muslim unrest in the East and the demand for Muslim police recruits, and a presidential commission on crime that ignores presidents’ own use of criminals.
අන්තර්වාර පාලන උභතෝකෝටිකය
With peace talks stalled over the LTTE’s demand for an interim administration, Ivan argues that the Tigers may fairly be given absolute power over the overwhelmingly Tamil North, but not over the East, where 1981 census figures show Muslims and Sinhalese together make up 58.7 per cent. He sets out options such as treating the East as a separate unit with proportional representation and veto powers, and concludes that a transitional LTTE-dominated administration in Tamil areas is a lesser evil than renewed war.
ඇවිලෙන ගින්නට පිදුරු නො දමනු
The editorial says a peaceful settlement of the ethnic conflict is essential to the survival of all communities. As a deal with the Tamil rebels takes shape, eastern Muslims fear becoming a minority under Tamil dominance. It urges Tamil leaders to allay that fear, Muslim leaders to act with patience, and opposition parties not to inflame the situation for short-term gain.
සාහසිකකම්වලට වගකිවයුතු සියලු දෙනා නීතිය ඉදිරියට ගෙනා යුතු .
Voters defeated the People’s Alliance despite a violent campaign in which, the editorial says, the President and cabinet broke election law and the Constitution with the Chief Justice’s backing. It singles out the former deputy defence minister, whose paramilitaries it blames for intimidation in Kandy and the shooting of ten Muslim youths guarding ballot boxes at Madawala, and urges the new government to prosecute those responsible.
ප්රජාතන්ත්රවාදී ප්රතිසංස්කරණ සඳහා සර්ව පාක්ෂික ආණ්ඩුවක්
The PA is close to collapse: SLFP factions are feuding, most of the SLMC and NUA are drifting away, and S.B. Dissanayake has demanded the President give up the Finance Ministry while promoting a national government under Ratnasiri Wickremanayake. The editorial notes the UNP deal with Rauff Hakeem, the no-confidence motion against Mahipala Herath and the stay on impeachment, and urges an all-party interim government to enact reforms rather than a UNP-dominated one.
ජනවාර්ගික ආවේග පාලනය කිරීම
Managing ethnic, religious and linguistic passions is Sri Lanka’s greatest challenge, and adding a Muslim conflict to the Tamil one would bring chaos. The editorial argues that no post-independence ruler has shown the ability to do so, recalling how the UNP blamed the JVP for Black July 1983, and criticising the President for implicitly blaming the UNP, the JVP and the railway strike for the Mawanella violence.
මාවනැල්ලේ ඇතිවූ විනාශයට වගකිව යුත්තෝ කවරහුද?
Ivan argues that the government nurtured thuggish regional bosses such as Minister Mahipala Herath over educated figures like Jagath Balasuriya, and that the Mawanella violence began when his henchmen, long extorting locals with police protection, tied the cashier of the Sahira Hotel to the Premadasa statue and slashed his face. He cites other PA politicians evading arrest, including D.M. Dassanayake and Janaka Bandara Tennakoon, and the President’s refusal to reinstate Parry Liyanage.
මතුවී තිබෙන අර්බුදයට විසඳුම ඇත්තේ කොතැනද?
Ivan likens the President’s effort to assemble a government to collecting frogs in a basket. Rejecting Rauff Hakeem’s demand for four independent commissions within 100 days, she turned to Ferial Ashraff, whose unconditional support is splitting the Muslim Congress and the National Unity Alliance. He proposes an all-party interim government with a democratic agenda: an independent judiciary, abolition or curbing of the executive presidency, a code of conduct for elected members, independent commissions, a right to information, media reform and agreed principles for ethnic coexistence.
අෂ්රොෆ් ඔබට ආයුබෝවන්
A tribute to M.H.M. Ashraff, whom Ivan calls the most colourful Muslim leader since independence. He links Ashraff’s stand on Muslim identity to the concentrated farming Muslim community of the east, and recounts how in 1988 Badiudin Mahmud persuaded Sirimavo Bandaranaike to drop him from an opposition pact, driving him to back Ranasinghe Premadasa. Ivan recalls that Ashraff gave Chandrika Kumaratunga her 1994 majority yet privately criticised her, and that he publicly reversed his defence of Sarath N. Silva’s appointment after studying the documents.