නිසරු නායකයින් නිසා වැනසෙන රටක්
Prompted by commemorations of J.R. Jayewardene, S.W.R.D. Bandaranaike and Sirimavo Bandaranaike, Ivan sets out what makes a great leader and assesses every head of government since independence, from D.S. Senanayake to Chandrika Kumaratunga, finding none who qualifies. Contrasting Nehru, Mahathir Mohamad, Chandrababu Naidu and Lee Kuan Yew, who wrote books setting out their vision, he blames the lack of internal party democracy, family dominance and the belief that a leader must be Sinhala, Buddhist and Govigama.
අල්ලස් කොමිසමේ හුස්ම හිරවීම
The President and two of the Bribery Commission’s members oppose Justice Minister W.J.M. Lokubandara’s proposals to change the commission’s membership. The editorial argues that filling independent commissions with retired judges and lawyers has failed and slights other professions, that both government and opposition want to control the commissions, and that the Constitutional Council has not appointed new members as the 17th Amendment requires. Commissioners need courage as well as learning, like Neville Samarakoon.
වත්ත බද්දට දි ඇස්සට දත නියවීම
The editorial argues that the government’s peace process is proceeding without any public debate on reforming the nature of the state, so that it appears to be merely a settlement of the Tamil problem. It lists wider failures, from a corrupt political system and judiciary to a preferential voting system that pushes MPs towards illicit income, warns that silence cedes public opinion to nationalist forces, and likens the government’s self-serving approach to J.R. Jayewardene’s.
ආර්ථිකය, සාමය හා දේශපාලනය
The piece notes a buoyant economy under the ceasefire, with the share index above its 1994 peak, rising investment, exports and tourism, and a peace process continuing without major bloodshed. Politics, however, is stagnant: the independent commissions are collapsing and the committee on the judiciary has not met. It warns that Ranil Wickremesinghe is following his uncle J.R. Jayewardene’s path and Chandrika Kumaratunga her mother’s, risking a fractured SLFP, authoritarian rule and gains for the JVP. A final section discusses the health workers’ strike.
යුක්තිය පසිඳලන ආයතන ක්රමයේ බිඳවැටීම
Ivan likens the judiciary to a cancer patient: the President planted the disease by appointing a corrupt Chief Justice and the present government has let it spread. Further sections mark Mark Fernando’s early retirement and his rulings on presidential immunity, a petition by 22 professionals asking the Tyronne Fernando select committee to hear the charges against Sarath N. Silva, rising Muslim unrest in the East and the demand for Muslim police recruits, and a presidential commission on crime that ignores presidents’ own use of criminals.
මංගලගේ බළලා මල්ලෙන් එළියට
Mangala Samaraweera’s call to abolish the executive presidency, Ivan argues, reflects the SLFP’s real aim of making Chandrika Kumaratunga an executive prime minister after her term ends, just as Ranil Wickremesinghe wants the presidency intact for himself. Further sections cover the Elections Commissioner’s criticism of the hastily passed 17th Amendment and of Supreme Court rulings, and the Editors’ Guild submission on contempt of court.
83 කළු ජූලියෙන් උගත යුතු පාඩම
Twenty years after Black July, the editorial calls it the most tragic event since independence, noting the involvement of sections of the ruling party, the President’s failure to express regret and the constitutional amendment that drove Tamil MPs from Parliament. Citing Lee Kuan Yew’s use of Sri Lanka as a model of failure, it blames ethnically divided parties and proposes that a peace process begin with the national leader apologising to Tamils on behalf of the Sinhalese.
චෞර රාජ්යය 2
Continuing his survey, Ivan shows how constitutions and laws are made to suit rulers, from J.R. Jayewardene’s 1977 amendment and Kumaratunga’s 2000 bid to change the electoral system by buying MPs to the UNP’s tax amnesty law challenged by Nihal Sri Ameresekere. He faults Attorneys General for serving governments, and the Bribery Commission for clearing Mangala Samaraweera and ignoring evidence of state resources used in the 2001 election. Short items follow on party discipline, the President’s tales, V. Anandasangaree’s defiance of the LTTE, the JVP and Anura Bandaranaike.
චෞර රාජ්යය ප්රතිසංවිධානය කිරීම
Ivan argues that the state needs reorganising not only to resolve the ethnic conflict but because the whole political system has collapsed. He examines Parliament, the world’s costliest, whose members enjoy tax-free pay, pensions after five years, duty-free cars they resell illegally and subsidised meals, while its high posts and public accounts committees fail; and the executive presidency, with its immunity, private security force of 1,500 and unaudited President’s Fund, whose occupants all grew rich.
ස්වයං විනාශයකට යෑම
Ivan asks why the LTTE demands an interim administration it knows the government cannot grant, and argues that it seeks recognition as an equal state, as it did when excluded from the Indo-Lanka Accord. He recalls that the Accord already conceded much the Sinhalese now resent, and that the JVP, which bombed Parliament in 1987, now backs the President’s resistance. Examining Sinhala Mahavamsa myths and the Tamil claim to the East, he warns that both leaderships are steering the country towards anarchy.