← The Bookshelf / පොත් රාක්කය
2011

දේශපාලනයේ පවුල හා කුලය

Family and Caste in Politics

කුලය සහ පවුල් බලය ශ්‍රී ලංකාවේ දේශපාලනයට බලපා ඇති ආකාරය විමසන කෘතියකි. මුදලි පෙළැන්තියේ සිට සේනානායක, බණ්ඩාරනායක හා ජයවර්ධන යුගය හරහා රාජපක්ෂවරුන් දක්වා බලය මාරු වූ ආකාරය එහි විග්‍රහ කෙරේ.

A study of how caste and family power have shaped Sri Lankan politics. It follows power as it passed from the Mudaliyar elite through the Senanayake, Bandaranaike and Jayewardene eras to the Rajapaksas.

Publisher — Ravaya Publishers

Edition — First printing June 2011

ISBN — 978-955-1468-58-3

දේශපාලනයේ පවුල හා කුලය යනු කුලය සහ පවුල් බලය ශ්‍රී ලංකාවේ දේශපාලනය කෙරෙහි බලපා ඇති ආකාරය විමර්ශනය කරන වික්ටර් අයිවන්ගේ කෘතියකි. හැඳින්වීමෙහි ඔහු පවුල, ඥාති සම්බන්ධතා සහ විවාහය පිළිබඳ මූලික සංකල්පවලින් ආරම්භ කරයි. එහිදී ඔහු නෑනා-මස්සිනා විවාහය, ශාක්‍ය හා කෝලිය වංශ අතර පැවති පරම්පරාගත විවාහ සම්බන්ධතා, සහ ශ්‍රී ලංකාවේ විවිධ කුලවල ජනගහනය ද පෙන්වා දෙයි.

ඉන්පසු පරිච්ඡේද හතකින් ඔහු ශ්‍රී ලංකාවේ දේශපාලන බලය පවුල් හා කුල හරහා ගලා ගිය ආකාරය අනුගමනය කරයි. මුදලි ආධිපත්‍යයට අභියෝග එල්ල වීම, මුදලි පෙළැන්තිය යටපත් වී සේනානායකවරුන් මතු වීම, සහ බණ්ඩාරනායක නව වේශයකින් ප්‍රමුඛත්වයට පත් වීම එහි විග්‍රහ කෙරේ. ජයවර්ධන බණ්ඩාරනායකවරුන් පරාජය කිරීම, දීර්ඝ විරාමයකින් පසු චන්ද්‍රිකා බලයට පත් වීම, සහ කුලය මැතිවරණ ක්‍රමයට බලපාන ආකාරය ද එහි සාකච්ඡා වේ. අවසාන පරිච්ඡේදයෙන් බණ්ඩාරනායක-රත්වත්ත පවුලේ දේශපාලන හිමිකම රාජපක්ෂවරුන්ට මාරු වූ ආකාරය විස්තර කෙරේ.


Family and Caste in Politics examines how caste and family power have shaped Sri Lankan politics. Victor Ivan begins with the basics of family, kinship and marriage. He discusses cross-cousin marriage, the generations of intermarriage between the Sakya and Koliya clans of the Buddha’s time, and the size of Sri Lanka’s different caste groups.

Seven chapters then trace how political power has passed through families and castes. They cover the challenge to Mudaliyar dominance, the eclipse of the Mudaliyar elite and the rise of the Senanayakes, and Bandaranaike’s rise to dominance in a new guise. Later chapters cover Jayewardene’s defeat of the Bandaranaikes, Chandrika Kumaratunga’s return to power after a long gap, and the part caste plays in the electoral system. The last chapter describes how the political inheritance of the Bandaranaike–Ratwatte family passed to the Rajapaksas.